Un conducteur, assurant un service de transport international occasionnel, pourra repousser son repos hebdomadaire à la fin de 12 périodes de 24 heures, à compter du temps de repos hebdomadaire normal précédent à condition :
Que le service de transport international occasionnel comprenne au moins une période de 24 heures dans un Etat membre ou un pays tiers autre que celui dans lequel le service a démarré, et que le conducteur, à l’issue de la dérogation, prenne :
Deux périodes de repos hebdomadaire régulières : 90h00,
Ou une période de repos hebdomadaire régulière, 45h00, et une période de repos hebdomadaire réduite d’au moins 24h00.